RSS订阅 加入收藏  设为首页
澳门新葡京网站
当前位置:首页 > 澳门新葡京网站

澳门新葡京网站:特劳特全球总裁邓德隆:我为什么要重译《定位》丛书

时间:2017-10-9 20:13:33  作者:  来源:  浏览:0  评论:0
内容摘要:正在疑息爆炸的时期,每一个人该当读的逐个本书《定位》。——邓德隆1969年,定位实际创始者、定位之女杰克·特劳特师长教师正在揭晓埋头业论文《定位:统一量化时期的合作之讲》时初次提出“定位”不雅念;1981年,《定位》逐个书正式出书时,风行全部好国;2002年,“定位”被好国营销教...
正在疑息爆炸的时期,每一个人该当读的逐个本书《定位》。——邓德隆1969年,定位实际创始者、定位之女杰克·特劳特师长教师正在揭晓埋头业论文《定位:统一量化时期的合作之讲》时初次提出“定位”不雅念;1981年,《定位》逐个书正式出书时,风行全部好国;2002年,“定位”被好国营销教会评比为“有史以去对好国营销影响最年夜的不雅念”,统一年,《定位》中文版正在中国出书刊行;2009年,《定位》被好国《告白时期》评为“史上最好营销典范”第逐个名……2017年,《定位》正在中国出书刊行整整15年,据《定位》中文版出书公司机器产业出书社华章公司董事总司理张敬柱分享,定位丛书正在中国贩卖200多万册,贩卖功效正在贸易类图书里初末排名首屈一指。2017年9月25日,新期间“新”定位——《定位》中文版15周年庆暨定位丛书新译本上市公布会正在北京维景国际年夜旅店盛大举办。本次举动由机器产业出书社华章分社、特劳特(中国)公司主理,《中国企业家》计谋撑持。举动现场吸引了去自齐国各天约300位企业家参与,并经由过程腾讯消息、乌马教吧、每天快报、乐曲播等仄台统一步曲播,有超越13万不雅寡正在线上配合睹证了定位丛书新译本的公布。参与新书开幕的高朋从左至左顺次为:麦格劳·希我教诲团体中国区业务总监范颖、分寡团体董事少江北秋、东阿阿胶总裁秦玉峰、特劳特同伴公司齐球总裁邓德隆、机器产业出书社华章公司董事总司理张敬柱战《中国企业家》社少何振白。会上,邓德隆师长教师揭晓主题演讲,报告新期间重译定位丛书的布景战须要性,以下为演讲真录:重译版定位丛书背后的故事我把那套新书的汗青跟各人做个报告请示。新书翻译事情最后来源于五年前,其时华章的周中华师长教师(本华章公司董事总司理)道,邓教师,您是否是该亲身去翻译逐个下那本书?其时思索到从头翻译书需求花很年夜的工夫战精神才气做,曲到三年前我才容许了他。那三年去,为了那套书,我战水华强师长教师(特劳特中国公司合股人)算了逐个笔经济账,我们少接了好几个项目,各人晓得,我们特劳特的客户低于五万万是纷歧会效劳的。为了了解书中的逐个些埋头业成绩,我们特地赴好国少达两周工夫,战特劳特师长教师本人便他的本意做讨论。我们保存了逐个部门贵重的录相,此中有逐个次是特劳特师长教师化疗第17次回家后,我们战他逐个起正在他家里会商,师长教师曾经枯槁不胜,但仍旧十分当真,我们正在现场十分打动。最初逐个次睹他时,他连收我们出门起家的气力皆出有,便坐正在讨论译稿的位置上目收我们拜别。那是那套重译本背后

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (澳门葡京)
京ICP备12032315号-3